Omaha synth-punk were a key part of the early-'00s electroclash wave, and they were also a key part of the early-'00s Saddle Creek wave that also brought us their buddy Bright Eyes. These two waves should've been fundamentally opposed to one another -- moving in opposite directions across the ocean -- and yet there the…