Twin sisters Tegan and Sara Quin grew up together in Calgary. They both figured out that they were queer around the same time, and they also started playing music around the same time, starting out in their local punk scene and, before too long, sharing stages with Neil Young. Eventually, they released eight albums and…