The latest installment of the artist-curated Late Night Tales compilation series is on its way, and it's coming from Hot Chip. The mix features a whole bunch of artists, and it also includes four new recordings from Hot Chip: three original songs, and a cover of the Velvet Underground's "Candy Says." Last year's A Bath…