Last month, two excellent underground rappers teamed up on one excellent song. Pink Siifu, an experimental lo-fi wanderer based in Baltimore, and Fly Anakin, the leader of the quietly consistent Richmond collective Mutant Academy, came together on the Animoss-produced collaborative track "Dollar Dr. Dream." At the time, I hoped that the song wasn't just a…